zaterdag 30 juli 2011

Natuur-stempelen

Via via heb ik op het Internet een leuke techniek gevonden, die waarschijnlijk al heel oud is, maar nu, met moderne middelen, veel vlugger kan : stempelen met bladeren.
Vroeger (nu nog wel) droogden we bladeren en bloemen om op kaarten te kleven.
Voor mooie afdrukken kan je nu ook de Cuttlebug gebruiken.  Gewoon bladeren en bloemblaadjes uit de tuin halen (of uit de vaas) en die door de Cuttlebug draaien.  Plaat A en C, dan cardstock (ev. aquarel-papier), dan een groen tuinblad of meerdere, weer papier erop (voor het sap), en dan plaat B.
Zo enkele keren heen en weer draaien, en dan heb je mooie afdrukken van bladeren op je papier, die als achtergrond kunnen dienen.  Naargelang het blad heb je sterke of zachte afdrukken.  Heel goed zijn bvb. klimop bladeren en de bladeren van de pioenroos.  Ook de bladeren van klimbonen gaan goed.
Blaadjes van de Houttuynia (groen en rood), komen er groen en paars uit.  ook rode bloemblaadjes kleuren meestal paars. Toch leuk om eens andere achtergronden te hebben; je kan er dan over stempelen met een leuk figuurtje, een bloem of een tekst. 





Another technique to get beautiful natural backgrounds for stamping : collect leaves from the garden and put them on paper through the Cuttlebug.  Plate A and C, then paper (aquarel- or cardstock), then your leaves, paper again, then plate B.   After a few turns, you have a beautiful print of leaves on your paper, on which you then can stamp with flower or text stamps.  I've got very  good  results with leaves from ivy, peonies and runner beans.  Red leaves or flowers mostly turn out purple. 

dinsdag 26 juli 2011

Schaduw stempelen

Jullie kennen waarschijnlijk allemaal de stempeltechniek,  één keer inkten, 3 keer stempelen, zodat je een schaduw krijgt.   Hier een variante:  de bloemen gestempeld op wit cardstock met Versamark en clear embossing poeder erop, verhitten. Dan met een sponsje de kaart ingekleurd. Nadien dezelfde bloemen met een kleurige inkt juist naast de witte bloemen gestempeld.  Overtollige inkt van de embossing afwissen.   
Voor deze kaarten heb ik de Adirondack inkten  Raspberry, Wild Plum en Purple Twilight gebruikt.




I think that you know the stamp technique : 1 time inking, 3 times stamping, so you get shadows. This is a variation :  I stamped the flowers on white cardstock with Versamark and heated with clear embossing powder.  I coloured the card  and then I stamped the same flowers just beside the white ones, in a colour.  Wipe off the ink from the embossing.

vrijdag 22 juli 2011

Zomerse kaartjes

Ter compensatie voor het trieste zomerweer, heb ik een paar vrolijke en kleurige verjaardagskaartjes gemaakt.




Snoopy-stempel van Stampabilities; achtergrond-stempel van Stempelzauber. Tekst van Elke Verschooten. Achtergrond gekleurd met distress inkten.





Stempels van Hero; tekst van Elke Verschooten;  achtergrond gemaakt met maskeertape en ingekleurd met Lyra krijtjes


To compensate for the sad wet Summer, I made some colourful and cheerful Birthday cards.

woensdag 20 juli 2011

Verjaardagskaart

Weer een Easel kaart, maar deze keer voor de verjaardag van een goede vriendin (met hond). De stempel is van Joanna Sheen (Giordano Studio Stamps), ingekleurd met Lyra aquarel krijtjes. In deze stempel-serie zijn verschillende hondjes, maar ook poezen.




Again an Easel card, but this time for the Birthday of a good friend (with dog).
The stamp is from Joanna Sheen,  coloured with Lyra crayons.  In this stamp set, there are different dogs, but also cats.

donderdag 14 juli 2011

Geboortekaartje

Voor de geboorte van een lief klein meisje, Jade,  heb ik een Easel kaart gemaakt.    
De stempels en het papier waren gratis bij een Engels tijdschrift. Omdat de ark van Noa op het aankondigingskaartje stond, heb ik dus ook maar diertjes gebruikt.



I've made an Easel card for the birth of a sweet little girl, named Jade.  The stamps and the paper came free with an English magazine. 

zaterdag 9 juli 2011

Daar zit muziek in....

Een tijdje geleden was er weer een uitdaging in de Stempelgroep, om ATC's te ruilen.  Het moesten ATC's zijn, die een liedjes-titel weergeven. Ik ken genoeg liedjes, maar je moet er natuurlijk ook een stempel kunnen bij zetten.  Ik ben er toch in geslaagd, en hier zijn de ATC's die ik verstuurde.  In een volgend bericht laat ik de ATC's zien, die ik daarvoor in ruil kreeg.


Don't cry for me Argentina (met "echte" tranen)  Andrew Lloyd Webber


Strawberry Fields forever   The Beatles


Candyman   Christina Aguillera

 Singing (and dancing) in the rain    Gene Kelly
(met regendruppels en een bewegend been)


We had a new challenge in our Stamping group, to make ATC's with a song title.  Now I know enough songs, but you need a stamp to go with it.  I succeeded in making different ATC's, which I show here.   In the next article, I'll show the ATC's which I received in return.   

zondag 3 juli 2011

Vlinders

Eindelijk weer typisch Belgisch zomerweer, op en af !!  Dus meer tijd om wat te frutselen !  Voor een uitdaging heb ik enkele kaarten met vlinders gemaakt.
Omdat ik nogal wat vlinder-stempels heb, gebruikte ik ze ook allemaal op een groot blad, het is echt een vlindertuin !




At last typical Belgian Summer weather again, up and down !  So now I have more time to get into my hobby.  For a challenge, I made some cards with butterflies. And  because I have a lot of butterfly stamps, I used them all on a big piece of paper, it's like a butterfly garden.